Ein Wohnplan in der Nähe von Threlkeld Quarry ist ohne Daten zur biologischen Vielfalt ungültig, wodurch die Entwicklung über Umwelt- und Hochwasserbelange gestoppt wird. A housing plan near Threlkeld Quarry is invalid without biodiversity data, halting development over environmental and flood concerns.

Ein Vorschlag, fünf Häuser in der Nähe von Threlkeld Quarry im Lake District zu bauen, wurde von der National Park Authority wegen fehlender Daten über die biologische Vielfalt für ungültig erklärt. A proposal to build five homes near Threlkeld Quarry in the Lake District has been declared invalid by the National Park Authority due to missing biodiversity net gain data. Der Plan des Threlkeld Housing Association, der versucht, das zu entwickeln, was es als überflüssiges Land, konfrontiert starke lokale Opposition über die Sorgen über Überschwemmungen, unzureichenden Zugang zu Straßen und Schäden an wildlebenden Lebensräumen einschließlich nicht verbesserter Grünland unterstützen rote Eichhörnchen und Greifvögel. The Threlkeld Housing Association's plan, which sought to develop what it called redundant land, faces strong local opposition over concerns about flooding, inadequate road access, and harm to wildlife habitats including unimproved grassland supporting red squirrels and birds of prey. Anwohner und United Utilities warnen den Standort bestehenden Drainage-System ist unzureichend und könnte Hochwasserrisiken verschlimmern. Residents and United Utilities warn the site’s existing drainage system is insufficient and could worsen flood risks. Der Antrag kann erst dann gestellt werden, wenn BNG-Informationen vorliegen, und dann wird der Prozess mit öffentlicher Konsultation wieder aufgenommen. The application cannot proceed until BNG information is submitted, at which point the process will restart with public consultation.