Die Inflation im Vereinigten Königreich lag im September bei 3,8 %; die BoE dürfte im November bei 4 % bleiben. UK inflation at 3.8% in September; BoE likely to hold rates at 4% in November.

Die Bank of England wird die Zinssätze in ihrer nächsten Entscheidung voraussichtlich bei 4 % halten, wobei die meisten Ökonomen das Ergebnis als eine enge Entscheidung betrachten. The Bank of England is expected to hold interest rates at 4% in its next decision, with most economists viewing the outcome as a close call. Die jüngsten Daten zeigen, dass die Inflation im Vereinigten Königreich im September mit 3,8% stabil blieb und damit unter den Prognosen lag, die durch niedrigere Nahrungsmittel- und Energiepreise verursacht wurden, was zu einer Debatte über eine mögliche Senkung der Inflationsrate auf 3,75 % führte. Recent data showed UK inflation steady at 3.8% in September, below forecasts, driven by lower food and energy prices, sparking debate over a potential rate cut to 3.75%. Während einige Analysten eine Lockerung des Lohnwachstums und eine Abschwächung des Inflationsdrucks als Anzeichen von Fortschritten anführen, bleiben viele vorsichtig, wobei die Inflation deutlich über dem Zielwert von 2 % bleibt und der zugrunde liegende Druck weiter anhalten könnte. While some analysts cite easing wage growth and weakening inflation pressures as signs of progress, many remain cautious, noting inflation remains well above the 2% target and underlying pressures could persist. Die Politiker warten wahrscheinlich auf klarere Beweise für eine anhaltende Desinflation, bevor sie handeln, und verzögern möglicherweise einen Schritt bis nach dem Budget von Bundeskanzlerin Rachel Reeves vom 26. November, das möglicherweise eine fiskalische Straffung einführt, die die Nachfrage weiter reduzieren könnte. Policymakers are likely waiting for clearer evidence of sustained disinflation before acting, possibly delaying a move until after Chancellor Rachel Reeves’ November 26 Budget, which may introduce fiscal tightening that could further reduce demand. Trotz einiger Optimismus scheint eine Zinssenkung im November unwahrscheinlich, wobei die meisten Experten erwarten, dass die Zinssätze für den Moment unverändert bleiben. Despite some optimism, a rate cut in November appears unlikely, with most experts expecting rates to stay unchanged for now.