Ein Mann wurde nach einer Hochgeschwindigkeitsjagd in Irland nach einem Bericht eines Schützen verhaftet; die gefundene Waffe war gefälscht. A man was arrested after a high-speed chase in Ireland following a report of a gunman; the weapon found was fake.

Ein Mann in den 20er Jahren wurde am Samstag, den 2. November 2025, nach einer Hochgeschwindigkeits-Polizeijagd auf der Autobahn M4 in Irland in der Nähe von Kilcock, County Kildare, verhaftet, nachdem ein Verdächtiger angeblich mit einer Feuerwaffe bewaffnet war. A man in his 20s was arrested after a high-speed police chase on Ireland’s M4 motorway near Kilcock, County Kildare, on Saturday, November 2, 2025, following reports of a suspect allegedly armed with a firearm. Die Verfolgung, die kurz vor 9 Uhr begann, endete im Tallaght-Gebiet von Dublin, wo der Fahrer, der einzige Insassen, in Gewahrsam genommen wurde. The pursuit, which began shortly before 9 a.m., ended in the Tallaght area of Dublin, where the driver, the only occupant, was taken into custody. Die Behörden bestätigten, dass die zurückgewonnene Waffe eine Nachahmung war, keine echte. Authorities confirmed the recovered weapon was an imitation firearm, not real. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, obwohl zwei Garda-Fahrzeuge geringfügige Schäden erlitten. No injuries were reported, though two Garda vehicles sustained minor damage. Der Mann bleibt in Gewahrsam an einer Garda Station im County Kildare, und der Vorfall wird untersucht. The man remains in custody at a Garda station in County Kildare, and the incident is under investigation.