Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Die neuseeländische Polizei entschuldigte sich, nachdem sie die Mordakte von 1985 im Mittelpunkt eines neuen Appells von Ross Appelgrens Witwe verlor.

flag Die neuseeländische Polizei hat sich bei der Familie von Ross Appelgren entschuldigt, die 1985 beim Mord an Darcy Te Hira verurteilt wurde, nachdem sie zugegeben hatte, dass sie die ursprüngliche Untersuchungsdatei verloren haben, die trotz Durchsuchungen nicht gefunden wurde. flag Appelgrens Witwe Julie versucht, seine Verurteilung umzukehren, weil die Akte, zuletzt in einem nicht verwandten Mordfall aufgerufen, für einen neuen Appell entscheidend ist. flag Der Verlust wirft Bedenken wegen der polizeilichen Aufzeichnungen auf, da Mordakten dauerhaft aufbewahrt werden sollen. flag Das Berufungsverfahren, das sich aufgrund gesundheitlicher und finanzieller Herausforderungen um Jahre verzögert, wird voraussichtlich im nächsten Jahr vom Berufungsgericht vernommen. flag Die Polizei lehnte es ab, detailliert darzulegen, wie die Akte verloren ging, unter Berufung auf laufende Gerichtsverfahren.

4 Artikel

Weiterführende Lektüre