Die neuseeländische Polizei beschlagnahmte 31 Waffen und suspendierte sechs Lizenzen, nachdem sie ein illegales Jagd- und Waffenversorgungsnetz aufgedeckt hatte. New Zealand police seized 31 guns and suspended six licenses after uncovering illegal hunting and firearm supply network.

Eine neuseeländische Polizeioperation in North Canterbury hat dazu geführt, dass 31 Schusswaffen beschlagnahmt und sechs Schusswaffenlizenzen ausgesetzt wurden, nachdem eine Untersuchung der illegalen Jagd durchgeführt wurde. A New Zealand police operation in North Canterbury has resulted in 31 firearms being seized and six firearm licences suspended following an investigation into illegal hunting. Die Sonde, die durch Schüsse in der Nähe eines Hauses in Cheviot im April ausgelöst wurde, deckte ein Netzwerk auf, in dem lizenzierte Besitzer angeblich Waffen an unbefugte Personen lieferten, wobei zwei Männer sich schuldig erklärten, einen unrechtmäßigen Besitz zu besitzen und eine Feuerwaffe in der Nähe einer Wohnung zu entladen. The probe, prompted by gunfire near a home in Cheviot in April, uncovered a network where licensed holders allegedly supplied weapons to unlicensed individuals, with two men pleading guilty to unlawful possession and discharging a firearm near a dwelling. Vier der fünf gefundenen Schusswaffen wurden für andere registriert, und die Behörden nutzten das Feuerwaffenregister, um das Eigentum nachzuverfolgen, nachdem falsche Informationen bereitgestellt wurden. Four of the five firearms found were registered to others, and authorities used the Firearms Registry to trace ownership after false information was provided. Sechs Menschen sind jetzt mehrfach angeklagt, darunter die Lieferung von Schusswaffen und die Behinderung der Justiz. Six people now face multiple charges, including supplying firearms and obstructing justice. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, Besorgnisse durch Polizei oder Verbrechensverhinderer zu melden. The public is urged to report concerns through police or Crime Stoppers. Gerichtstermine sind für November und Dezember festgelegt. Court dates are set for November and December.