Zwei irische Teenager-Schwestern stehen vor Erwachsenengerichten, weil sie angeblich verletzliche Männer von 1.203 € betrügen, indem sie vorgeben, obdachlos zu sein. Two Irish teen sisters to face adult court for allegedly scamming vulnerable men out of €1,203 by pretending to be homeless.

Zwei Teenagerschwestern, 16 und 18, stehen vor einem höheren Gerichtsverfahren in Dublin wegen Anschuldigungen, die sie ausgenutzt haben, zwei verletzliche Erwachsene – eine mit Down-Syndrom und eine andere mit Autismus – indem sie vorgeben, obdachlos zu sein. Two teenage sisters, 16 and 18, are facing a higher court trial in Dublin over allegations they exploited two vulnerable adults—one with Down syndrome and another with autism—by pretending to be homeless. Ankläger sagen, sie lockten die Männer in Geschäfte und Geldautomaten, stehlen insgesamt 1.203 €, mit Beweisen einschließlich CCTV-Filme und Zeugenaussagen, die die Interaktionen als prämeditiert beschreiben. Prosecutors say they lured the men to shops and ATMs, stealing €1,203 in total, with evidence including CCTV footage and testimony describing the interactions as premeditated. Die Mädchen, die nicht benannt werden können, bleiben unter strengen Bedingungen auf Kaution und werden am 18. Dezember erneut vor Gericht erscheinen. The girls, who cannot be named, remain on bail with strict conditions and are set to appear in court again on December 18. Ihre Fälle wurden als zu ernst für Jugendgerichte angesehen, und sie haben noch keine Rechtsmittel eingelegt. Their cases were deemed too serious for juvenile court, and they have not yet entered pleas.