Ein Zugentgleisung in der Nähe von Preston hat den nordischen Eisenbahnverkehr blockiert, wodurch Reisewarnungen ohne Verletzungen gemeldet wurden. A train derailment near Preston has blocked northbound rail services, prompting travel warnings with no injuries reported.

Ein Zugentgleisung in der Nähe von Preston hat die Behörden veranlasst, die Passagiere mindestens zwei Tage lang davon abzubringen, nördlich der Stadt zu reisen, wobei die Dienste gestört und Sicherheitsbedenken geäußert wurden. A train derailment near Preston has prompted authorities to advise passengers against traveling north of the city for at least two days, with services disrupted and safety concerns raised. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, aber die Eisenbahnunternehmen drängen die Reisenden, das Gebiet bis auf Weiteres zu vermeiden. No injuries have been reported, but rail operators are urging travelers to avoid the area until further notice.