Calgarys neuer Polizeichef verspricht härtere Verbrechensbekämpfung und endet mit der "Hug-a-thug"-Polizisierung. Calgary's new police chief pledges tougher crime crackdown and end to "hug-a-thug" policing.

Der neue Polizeichef von Calgary, Dave Bell, hat geschworen, die öffentliche Sicherheit wiederherzustellen, indem er Verbrechen niedergeschlagen und das, was er Polizei nennt, abgelehnt hat und einen härteren Ansatz für die Strafverfolgung betont. Calgary’s new police chief, Dave Bell, has vowed to restore public safety by cracking down on crime and rejecting what he calls “hug-a-thug” policing, emphasizing a tougher approach to law enforcement. Bei seiner ersten öffentlichen Ansprache skizzierte Bell Pläne, Patrouillen zu erhöhen, Gewaltverbrechen zu priorisieren und das Vertrauen der Gemeinschaft durch sichtbare, proaktive Polizeiarbeit wieder aufzubauen. Speaking at his first public address, Bell outlined plans to increase patrols, prioritize violent crime, and rebuild community trust through visible, proactive policing. Er erläuterte keine spezifischen Strategien, sondern betonte die Rechenschaftspflicht und den Fokus auf die Ergebnisse. He did not detail specific strategies but stressed accountability and a focus on results. Die Kommentare kommen inmitten der wachsenden Besorgnis der Öffentlichkeit über steigende Kriminalitätsraten in der Stadt. The comments come amid growing public concern over rising crime rates in the city.