John Torney wird von Totschlag angeklagt, weil er angeblich seine verletzte Partnerin Emma Bates, die an einer diabetischen Ketoazidose starb, nicht unterstützt hat. John Torney faces manslaughter charges for allegedly failing to get help for his injured partner, Emma Bates, who died from diabetic ketoacidosis.

John Torney, 40, steht wegen fahrlässiger Totschlagsklage wegen des Todes der 49-jährigen Emma Bates, die an diabetischer Ketoazidose starb, nachdem sie Verletzungen erlitten hatte, die einem Angriff entsprachen. John Torney, 40, faces negligent manslaughter charges in the death of 49-year-old Emma Bates, who died from diabetic ketoacidosis after sustaining injuries consistent with assault. Ankläger argumentieren Torney, der mit Bates lebte, versäumte es, medizinische Hilfe zu suchen, obwohl sie ihren Diabetes und ihre Unfähigkeit zu handeln wusste, und behauptete, seine Untätigkeit sei grob fahrlässig. Prosecutors argue Torney, who lived with Bates, failed to seek medical help despite knowing her diabetes and her inability to act, claiming his inaction was grossly negligent. Seine Verteidigung behauptet, die kurze Beziehung habe nicht eine rechtliche Pflicht zu handeln, und Torney fehlte die Kenntnis des medizinischen Zustands. His defense contends the brief relationship didn’t create a legal duty to act, and Torney lacked knowledge of the medical condition. Zeugen berichteten, Bates sei verletzt und habe Drohungen gehört, während Torneys Mutter sagte, er habe ihre Anrufe abgewiesen, um einen Krankenwagen zu rufen. Witnesses reported seeing Bates injured and heard threats, while Torney’s mother said he dismissed her calls to call an ambulance. Der Fall wird fortgesetzt. The case continues.