Ein Mann ist mit schweren Verletzungen nach einem frühen Morgenangriff in seinem Haus Opotiki im Krankenhaus, sagt die Polizei. A man is hospitalized with serious injuries after an early morning assault at his Opotiki home, police say.

Ein Mann wird nach einem Überfall in seinem Haus in Opotiki, Bucht von Plenty, Anfang des 6. November 2025 mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert. A man is hospitalized with serious injuries following an assault at his home in Opotiki, Bay of Plenty, early on November 6, 2025. Die Polizei untersucht den Vorfall, der sich in den frühen Morgenstunden ereignete. Police are investigating the incident, which occurred in the early morning hours. Es wurden keine weiteren Details über den Verdächtigen oder das Motiv freigegeben. No further details about the suspect or motive have been released.