Apotheken im Schwarzen Land behandeln jetzt 7 häufige Winterkrankheiten ohne Arztbesuch und erleichtern die GP-Belastung. Pharmacies in the Black Country now treat 7 common winter ailments without a doctor’s visit, easing GP strain.

Die Bewohner des Schwarzlandes und der umliegenden Gebiete werden aufgefordert, im Rahmen der Ask Your Pharmacist Week (Nov. 3–10) zunächst lokale Apotheker für kleinere Gesundheitsprobleme im Winter zu konsultieren. Residents in the Black Country and nearby areas are encouraged to consult local pharmacists first for minor winter health issues, as part of Ask Your Pharmacist Week (Nov. 3–10). Pharmazeutinnen und Pharmazeuten können nun sieben häufige Erkrankungen behandeln – wie Halsschmerzen, Sinusitis, Ohrenschmerzen und unkomplizierte UTIs – ohne Arztbesuch, mit verschreibungspflichtigen Medikamenten und Ratschlägen im Rahmen der Initiative Pharmacy First. Pharmacists can now treat seven common conditions—such as sore throat, sinusitis, earache, and uncomplicated UTIs—without a doctor’s visit, providing prescription medicines and advice under the Pharmacy First initiative. Gesundheitsbeamte betonen, dass die Fachkenntnisse und die Zugänglichkeit von Apothekern den Druck auf die Allgemeinmediziner entlasten und die rechtzeitige Versorgung im Winter verbessern können. Health officials highlight pharmacists’ expertise and accessibility as a way to ease pressure on GP services and improve timely care during winter.