Zwei Unfälle in Kilkenny, keine Verletzungen, Verkehrsverzögerungen werden erwartet. Two crashes in Kilkenny, no injuries, traffic delays expected.

Rettungsdienste und Polizei reagierten am 6. November 2025 auf zwei getrennte Fahrzeugunfälle in der Grafschaft Kilkenny. Emergency services and gardaí responded to two separate vehicle crashes in County Kilkenny on November 6, 2025. Die erste fand kurz nach 8:30 Uhr auf der Carlow/Dublin Road in der Nähe von Paddy's Country Pub und die zweite auf der N77 Ballyragget Road vor Dinan Bridge statt. The first occurred on the Carlow/Dublin Road near Paddy's Country Pub shortly after 8:30 a.m., and the second on the N77 Ballyragget Road before Dinan Bridge. Es wurden keine Verletzungen bei beiden Zwischenfällen gemeldet. No injuries have been reported in either incident. An beiden Orten ist die Stop-Go-Verkehrskontrolle vorhanden, und die Fahrer werden aufgefordert, die Bereiche aufgrund der laufenden Reaktionsoperationen zu vermeiden. Stop-go traffic control is in place at both scenes, and drivers are urged to avoid the areas due to ongoing response operations. Details zu Ursachen oder Fahrzeugschäden bleiben nicht verfügbar. Details on causes or vehicle damage remain unavailable.