Eine Studie aus dem Vereinigten Königreich zeigt, dass 25% der Erwachsenen in Wohnungen mit Feuchtigkeit, Schimmel oder Kälte leben, die überproportional die Bewohner von einkommensschwachen und Sozialwohnungen beeinflussen, gesundheitliche Bedenken wecken und staatliche Maßnahmen erfordern. A UK study reveals 25% of adults live in homes with damp, mould, or cold, disproportionately affecting low-income and social housing residents, sparking health concerns and calls for government action.

Eine neue Studie des Vereinigten Königreichs stellt fest, dass 25 % der Erwachsenen in Wohnungen mit feuchten, Schimmel- oder kalten Bedingungen leben, wobei Haushalte mit niedrigem Einkommen und Sozialwohnungsmieter überproportional betroffen sind. A new UK study finds that 25% of adults live in homes with damp, mould, or cold conditions, with low-income households and social housing tenants disproportionately affected. Fast die Hälfte der Menschen in armen Wohnungen haben Kinder zu Hause, was vor allem für diejenigen mit Atemwegserkrankungen gesundheitliche Bedenken aufwirft. Nearly half of those in poor housing have children at home, raising health concerns, especially for those with respiratory conditions. Die Advocacy Group Health Equals hob die Krise mit einer öffentlichen Kampagne hervor, die Kleidung im Hazmat-Stil einsetzte und die Regierung dazu aufforderte, sichere, warme Wohnungen zu gewährleisten. Advocacy group Health Equals highlighted the crisis with a public campaign using hazmat-style clothing, urging government action to ensure safe, warm housing. Experten betonen, dass es dringend notwendig ist, die Rechenschaftspflicht der Vermieter zu verbessern und die Finanzmittel zu erhöhen, um Risiken für die öffentliche Gesundheit im Zusammenhang mit einem schlechten Wohnen anzugehen. Experts stress the urgent need for improved landlord accountability and increased funding to address public health risks linked to poor housing.