Großbritannien warnt vor einem Norovirusanstieg und fordert kranke Menschen auf, zu Hause zu bleiben und Hygiene zu üben, um eine Ausbreitung zu verhindern. UK warns of norovirus surge, urging sick people to stay home and practice hygiene to prevent spread.

Die britischen Gesundheitsbeamten warnen vor einem Anstieg des Norovirus, einem hoch ansteckenden Magengeschwür, das plötzliches Erbrechen, Durchfall und Krämpfe verursacht, die typischerweise zwei bis drei Tage andauern. UK health officials are warning of a rise in norovirus, a highly contagious stomach bug causing sudden vomiting, diarrhea, and cramps, typically lasting two to three days. Die UKHSA und NHS fordern die Menschen auf, 48 Stunden zu Hause zu bleiben, nachdem die Symptome enden, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, vor allem in Schulen, Arbeitsplätzen und Pflegeeinrichtungen. The UKHSA and NHS urge people to stay home for 48 hours after symptoms end to prevent spreading the virus, especially in schools, workplaces, and care settings. Die Prävention konzentriert sich auf gründliches Händewaschen, desinfizierende Oberflächen und Vermeidung von Lebensmittelzubereitungen bei Krankheit. Prevention focuses on thorough handwashing, disinfecting surfaces, and avoiding food preparation when ill. Es ist von entscheidender Bedeutung, hydratisiert zu bleiben, und medizinische Hilfe sollte gesucht werden, wenn die Symptome über zwei Tage des Erbrechens oder sieben Tage des Durchfalls hinaus andauern. Staying hydrated is key, and medical help should be sought if symptoms persist beyond two days of vomiting or seven days of diarrhea.