Multnomah County Obdach ist über Kapazität, drängen die Öffentlichkeit zu adoptieren, zu pflegen, oder helfen, wieder verlorene Haustiere zu vereinen. Multnomah County shelter is over capacity, urging public to adopt, foster, or help reunite lost pets.

Multnomah County Animal Shelter in Troutdale, Oregon, ist über Kapazität, beherbergt mehr als 103 Hunde in einer Einrichtung für 92 Zwinger gebaut, mit 128 Hunden und Welpen in Pflege. Multnomah County Animal Shelter in Troutdale, Oregon, is over capacity, housing more than 103 dogs in a facility built for 92 kennels, with 128 dogs and puppies in care. Seit dem 1. November wurden 86 Hunde und Welpen aufgenommen, darunter 60 Streuner, die die Fähigkeit des Tierheims, Tiere zu platzieren, überwältigen. Since November 1, 86 dogs and puppies have been taken in, including 60 strays, overwhelming the shelter’s ability to place animals. Beamte drängen die Öffentlichkeit, vorübergehend zu adoptieren oder zu pflegen, wobei Adoptionen an diesem Wochenende geöffnet sind und alle verfügbaren Haustiere auf multcopets.org zu sehen sind. Officials are urging the public to adopt or foster temporarily, with adoptions open this weekend and all available pets viewable at multcopets.org. Eigentümer Kapitulationen werden innegehalten, außer in Notfällen, und die Gemeinschaft wird gebeten, um wieder zu vereinen verlorene Haustiere durch die Meldung gefunden Tiere online oder über soziale Medien. Owner surrenders are paused except in emergencies, and the community is asked to help reunite lost pets by reporting found animals online or through social media.