Die RCMP untersucht provinzielle Einbrüche, die mit zwei gestohlenen Lastwagen und drei maskierten Verdächtigen in Verbindung gebracht werden. RCMP probe cross-province break-ins linked to two stolen trucks and three masked suspects.

RCMP in Saskatchewan und Alberta untersuchen eine Reihe miteinander verknüpfter Einbrüche mit zwei gestohlenen Fahrzeugen: einem dunkelfarbigen Ford Pickup Anfang 2000er Jahre und einem roten Ford F-350 2006 mit Saskatchewan-Platte 821 NWG, gestohlen in Maidstone am 2. November. RCMP in Saskatchewan and Alberta are investigating a series of linked break-ins involving two stolen vehicles: a dark-colored early 2000s Ford pickup and a red 2006 Ford F-350 with Saskatchewan plate 821 NWG, stolen in Maidstone on November 2. Drei Verdächtige, alle mit verdeckten Gesichtern, sollen am 3. November in Marshall, Saskatchewan und Paradise Valley, Alberta, Einbrüche begangen haben, wobei letztere zu gestohlenen Gegenständen führten. Three suspects, all with covered faces, are believed to have committed break-ins in Marshall, Saskatchewan, and Paradise Valley, Alberta, on November 3, with the latter resulting in stolen items. Die Behörden bestätigen, dass Verdächtige und Fahrzeuge an beiden Orten übereinstimmen. Authorities confirm the suspects and vehicles match across both locations. Die Ermittlungen laufen noch, und die Polizei fordert die Öffentlichkeit auf, 310-RCMP oder anonym über Crime Stoppers unter 1-800-222-TIPS oder saskcrimestoppers.com zu kontaktieren. The investigation is ongoing, and police are urging the public to contact 310-RCMP or anonymously via Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or saskcrimestoppers.com.