Zwei Fahrer, die wegen Beeinträchtigungen des Fahrens in Ontario und British Columbia verhaftet wurden, haben Gerichtstermine und Strafen. Two drivers arrested for impaired driving in Ontario and British Columbia face court dates and penalties.

North Bay OPP verhaftete einen Fahrer mit einem Blutalkoholgehalt von 80 oder mehr, nachdem er auf Berichte eines auf dem Highway 17 geparkten Fahrzeugs reagiert hatte. North Bay OPP arrested a driver with a blood alcohol level of 80 or higher after responding to reports of a vehicle parked on Highway 17. Der Fahrer wurde entlassen, steht aber vor einem Gericht am 16. Dezember, einer 90-Tage-Lizenz-Suspension und einer siebentägigen Fahrzeugbeschlagnahme. The driver was released but faces a December 16 court appearance, a 90-day licence suspension, and a seven-day vehicle impoundment. In Kitimat stoppte RCMP ein Fahrzeug, das während einer Verkehrskontrolle geflohen war; der Fahrer wurde bis zu einem Gerichtstermin wegen einer beeinträchtigten Fahrabgabe freigelassen. In Kitimat, RCMP stopped a vehicle that fled during a traffic check; the driver was released pending a court date on an impaired driving charge. Die Behörden fordern die Öffentlichkeit auf, den Verdacht auf Beeinträchtigung des Fahrens mit der Anrufung 9-1-1 zu melden. Authorities urge the public to report suspected impaired driving by calling 9-1-1.