Eine Untersuchung der Integrität von West Nipissing wurde geschlossen, nachdem Bürgermeister und Stadtrat nach der Ratssitzung Fehlverhalten zugegeben hatten. A West Nipissing integrity probe closed after mayor and councillor admitted misconduct post-council meeting.

Der Integrity Commissioner für West Nipissing hat eine Beschwerde des ehemaligen CAO Jay Barbeau gegen Bürgermeister Kathleen Thorne-Rochon und Stadtrat Georges Pharand nach einer Ratssitzung vom 2. September 2025 abgeschlossen. The Integrity Commissioner for West Nipissing has closed a complaint by former CAO Jay Barbeau against Mayor Kathleen Thorne-Rochon and Councillor Georges Pharand, following a September 2, 2025, council meeting. Die Sonde untersuchte eine verzögerte E-Mail-Antwort und Bemerkungen von Pharand über Barbeau bevorstehenden Ruhestand, sowie die Bürgermeister angehoben Stimme während einer Konfrontation. The probe examined a delayed email response and remarks made by Pharand about Barbeau’s impending retirement, as well as the mayor’s raised voice during a confrontation. Beide Beamten räumten ihr Verhalten als unangemessen ein, wobei der Bürgermeister die volle Verantwortung übernahm und Pharand Bedauern ausdrückte. Both officials acknowledged their conduct was inappropriate, with the mayor taking full responsibility and Pharand expressing regret. Der Kommissar fand keinen Grund für weitere Maßnahmen, empfahl aber, beide Schulungen zur Personalpolitik zu erhalten, und der Abschluss der Akte sollte geschlossen werden. The commissioner found no grounds for further action but recommended both receive training on staff relations policy, concluding the file should be closed.