Die Kisten werden am 25. und 26. Dezember nicht abgeholt; die angepassten Termine sind der 29. und 30. Dezember, wobei der laufende Streik 14 Millionen Pfund kostet. Bins won’t be collected Dec. 25–26; adjusted dates are Dec. 29–30, with ongoing strike costing £14M.

Birmingham City Council hat angepasste Sammeltermine für die Weihnachts- und Neujahrszeit veröffentlicht, ohne Sammlungen am Weihnachtstag oder am Boxing Day. Birmingham City Council has released adjusted bin collection dates for the Christmas and New Year period, with no collections on Christmas Day or Boxing Day. Ansässige, die normalerweise für diese Tage geplant sind, werden stattdessen am 29. und 30. Dezember Mülleimer sammeln. Residents normally scheduled for those days will have bins collected on December 29 and 30 instead. Der anhaltende Bin-Streik, ausgelöst durch Streitigkeiten über Löhne und Arbeitsplatzverluste, setzt sich ohne Resolution fort und kostet den Rat mindestens 14 Millionen Pfund. The ongoing bin strike, sparked by disputes over pay and job losses, continues without resolution, costing the council at least £14 million. Haushalts-Recycling-Zentren bleiben täglich geöffnet, außer an Weihnachten und an den Boxentagen, was eine Voranmeldung erfordert. Household Recycling Centres will remain open daily except on Christmas and Boxing Days, requiring advance booking. Eine Sammlung ist für den Neujahrstag geplant, und der Rat fordert die Einwohner auf, aktualisierte Zeitpläne zu überprüfen. A collection is planned for New Year’s Day, and the council urges residents to check updated schedules.