Dubuque sucht öffentliche Hilfe bei der Suche nach einem beißenden Hund namens Buddy; ein Bär und Jungen in Maryland entdeckt. Dubuque seeks public help finding a biting dog named Buddy; a bear and cubs spotted in Maryland.

Dubuque-Beamte suchen öffentliche Hilfe bei der Suche nach einem großen gemischten Hund, möglicherweise Buddy genannt, der in einen Beißvorfall am Samstagmorgen in einem Tierpark an der North Grandview Avenue verwickelt ist. Dubuque officials are seeking public help locating a large mixed-breed dog, possibly named Buddy, involved in a biting incident Saturday morning at a pet park on North Grandview Avenue. Der Hund war mit einem weißen Männchen in seinen 50er Jahren, die auch zu Fuß zwei andere Hunde, einer namens Winnie. The dog was with a White male in his 50s who was also walking two other dogs, one named Winnie. Die Behörden versuchen, den Gesundheits- und Impfstatus des Hundes zu bestätigen und fordern jeden mit Informationen auf, sich an die Gesundheits- oder Strafverfolgungsbehörden der Stadt zu wenden. Authorities are trying to confirm the dog’s health and vaccination status and urge anyone with information to contact city health or law enforcement departments. Keine Details über Verletzungen oder das Aussehen des Hundes wurden veröffentlicht. No details about injuries or the dog’s appearance have been released. Währenddessen wurden in Taneytown (Maryland) ein Bär und seine Jungen in der Gegend des Clubside Drive entdeckt und Beamte dazu aufgefordert, den Bewohnern zu raten, die Tiere zu meiden, Haustiere im Haus zu halten, Müll zu sichern und sofort Sichtungen zu melden. Meanwhile, in Taneytown, Maryland, a bear and its cubs were spotted in the Clubside Drive area, prompting officials to advise residents to avoid the animals, keep pets indoors, secure trash, and report sightings immediately. Es wurden keine Verletzungen berichtet. No injuries have been reported.