Ungarn unterzeichnet U.S. Atomvertrag für Paks-Kraftstoff, sucht Sanktionen Erleichterung für russisches Öl. Hungary signs U.S. nuclear deal for Paks plant fuel, seeks sanctions relief for Russian oil.

Ungarn hat sich einen historischen Atomenergievertrag mit den USA gesichert, der den Kauf von amerikanischem Kernbrennstoff und -technologie für sein von Russland gebautes Paks-Werk vorsieht, womit Ungarn erstmals nicht-russischen Brennstoff verwenden wird. Hungary has secured a historic nuclear energy deal with the U.S., agreeing to purchase American nuclear fuel and technology for its Russia-built Paks plant, marking the first time Hungary will use non-Russian fuel. Die Vereinbarung, die während eines Treffens des Weißen Hauses zwischen Premierminister Viktor Orban und Präsident Donald Trump unterzeichnet wurde, beinhaltet Pläne für die Speicherung abgebrannter Brennelemente und kleine modulare Reaktoren. The agreement, signed during a White House meeting between Prime Minister Viktor Orban and President Donald Trump, includes plans for spent fuel storage and small modular reactors. Ungarn strebt auch eine einjährige US-Sanktionsbefreiung an, um weiterhin russisches Öl zu importieren, das für seine Wirtschaft und seine Energiesicherheit nach wie vor von entscheidender Bedeutung ist. Hungary also seeks a one-year U.S. sanctions exemption to continue importing Russian oil, which remains vital for its economy and energy security. Die USA haben für das Projekt Paks-2, das aufgrund früherer Sanktionen mit Finanzierungsproblemen konfrontiert war, eine vorübergehende Entlastung gewährt. The U.S. has granted temporary relief for the Paks-2 project, which faced funding issues due to prior sanctions. Trotz des Drucks, die russischen Energieverbindungen zu kürzen, hält Ungarn seine strategische Ausrichtung sowohl mit Russland als auch mit den USA aufrecht. Despite pressure to cut Russian energy ties, Hungary maintains its strategic alignment with both Russia and the U.S.