Taifun Fung-Wong droht Hualien mit Erdrutschen und Überschwemmungen, was Evakuierungspläne für über 5.500 Einwohner zur Folge hat. Typhoon Fung-Wong threatens Hualien with landslides and flooding, prompting evacuation plans for over 5,500 residents.

Der Hualien County, Taiwan, bereitet sich auf die Evakuierung von über 5.500 Einwohnern in der Gemeinde Guangfu vor, da Typhoon Fung-Wong näher kommt. Hualien County, Taiwan, is preparing to evacuate over 5,500 residents in Guangfu Township as Typhoon Fung-Wong approaches. Die Behörden warnen davor, dass extreme Regenfälle einen neuen Erdrutschsee am Mataian-Fluss schaffen könnten, und ein möglicher Barrierekollaps könnte Hochwasser mit einer Reichweite von 4.500 Kubikmetern pro Sekunde senden. Authorities warn that extreme rainfall could create a new landslide lake on the Mataian River, and a potential barrier collapse could send floodwaters reaching 4,500 cubic meters per second. Eine rote Warnung würde Bewegungen in Schutzräume oder höheren Boden auslösen. A red alert would trigger moves to shelters or higher ground. Die Central Weather Administration prognostiziert starken Regen und mögliche Meereswarnungen, wobei Nord- und Ost-Taiwan am stärksten betroffen ist. The Central Weather Administration forecasts heavy rain and possible sea warnings, with northern and eastern Taiwan most affected. Inzwischen brachte die Zivilluftfahrtbehörde Taiwans Sicherheitsbedenken über einen nahegelegenen neuen chinesischen Flughafen auf, der von seinem Territorium aus sichtbar und hörbar war. Meanwhile, Taiwan’s Civil Aviation Administration raised safety concerns over a nearby new Chinese airport visible and audible from its territory.