Neuseeland hat höhere Sterberaten und eine niedrigere Lebenserwartung als Australien, getrieben von schlechteren Herzkrankheiten, Fettleibigkeit und Blutdruckkontrolle. New Zealand has higher death rates and lower life expectancy than Australia, driven by worse heart disease, obesity, and blood pressure control.

Eine neue Lancet-Studie zeigt, dass Neuseeland eine höhere Sterblichkeit und eine niedrigere Lebenserwartung als Australien aufweist, mit einer Sterberate von 431 pro 100.000 im Vergleich zu Australien 347 und einer Lebenserwartung von 81,6 Jahren gegenüber 84,0 Jahren. A new Lancet study reveals New Zealand has higher mortality and lower life expectancy than Australia, with a death rate of 431 per 100,000 compared to Australia’s 347, and life expectancy at 81.6 years versus 84.0. Die ischämische Herzkrankheit ist die häufigste Todesursache in beiden, aber fast doppelt so häufig in Neuseeland. Ischaemic heart disease is the top cause of death in both, but nearly twice as prevalent in New Zealand. Stroke ist der zweite in Neuseeland, Alzheimer in Australien. Stroke is second in New Zealand, Alzheimer’s in Australia. Der hohe Body-Mass-Index ist der wichtigste Risikofaktor in beiden, mit einer größeren Wirkung in Neuseeland, während der hohe Blutdruck dort ein wichtiges Anliegen ist und Lücken in der Prävention anzeigt. High body mass index is the leading risk factor in both, with greater impact in New Zealand, while high blood pressure is a major concern there, signaling gaps in prevention. Experten fordern stärkere Anstrengungen im Bereich der öffentlichen Gesundheit bei Veränderungen des Lebensstils, der Blutdruckkontrolle und der Adipositasreduzierung, um die wachsende gesundheitliche Lücke zu schließen. Experts urge stronger public health efforts on lifestyle changes, blood pressure control, and obesity reduction to close the widening health gap.