Zwei Ausländer verhaftet in Kapstadt für angeblich Besitz R3M Abalone Gesicht Gericht nach einer großen Wildlife-Brust. Two foreigners arrested in Cape Town for allegedly possessing R3M abalone face court after a major wildlife bust.

Zwei ausländische Staatsangehörige, ein Chinese und ein malawiischer Staatsbürger, werden in Südafrika erscheinen. Athlone Magistrates-Gericht, nachdem sie in Kapstadt verhaftet worden sind, weil sie angeblich über einen Abalone im Wert von über 3 Millionen R verfügten. Two foreign nationals, a Chinese and a Malawian citizen, are set to appear in South Africa’s Athlone Magistrates’ Court after being arrested in Cape Town for allegedly possessing abalone worth over R3 million. Die Verhaftung folgte einer nachrichtendienstlichen Operation des südafrikanischen Polizeidienstes und der K9-Einheit für bedrohte Arten, die eine Trocknungsanlage mit 6.400 Abalone-Einheiten im Wert von etwa 3,52 Mio. R aufdeckte. The arrest followed an intelligence-led operation by the South African Police Service and the Endangered Species K9 Unit, which uncovered a drying facility with 6,400 abalone units, valued at approximately R3.52 million. Der Minister für Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt würdigte die Aktion als einen wichtigen Schritt bei der Bekämpfung des illegalen Handels mit wildlebenden Tieren und beim Schutz der Meeresressourcen. The Minister of Forestry, Fisheries and the Environment praised the operation as a key step in combating illegal wildlife trade and protecting marine resources. Die Beschlagnahme unterstützt Südafrikas Verpflichtungen im Rahmen der Erklärung von Kapstadt und die Aufzählung getrockneter Abalone gemäß Anlage II des CITES zur Stärkung der globalen Handelskontrollen. The seizure supports South Africa’s commitments under the Cape Town Declaration and the uplisting of dried abalone under Appendix II of CITES to strengthen global trade controls. Die Regierung bekräftigte ihr Engagement für nachhaltige Fischerei und die Erhaltung der Ökosysteme der Ozeane. The government reiterated its dedication to sustainable fisheries and preserving ocean ecosystems.