Ein Zweiparteien-Senat-Deal beendet die längste US-Regierung Abschaltung, Wiedereröffnung von Agenturen und Wiederherstellung von Leistungen, bis House Genehmigung. A bipartisan Senate deal ends the longest U.S. government shutdown, reopening agencies and restoring benefits, pending House approval.

Der Senat hat eine zweiparteiliche Gesetzesvorlage vorgelegt, um die historische Schließung der US-Regierung zu beenden, die Wiedereröffnung von Agenturen bis zum 30. Januar 2026, die Wiederherstellung der SNAP-Vorteile und die Gewährleistung von Rückzahlungen für ausgeplünderte Arbeiter. The Senate has advanced a bipartisan bill to end the historic U.S. government shutdown, reopening agencies through January 30, 2026, restoring SNAP benefits, and ensuring backpay for furloughed workers. Die Maßnahme finanziert Militärbau, Landwirtschaft und Veteranenprogramme bis September 2026 und erstattet Staaten für SNAP und WIC Kosten während der Stilllegung. The measure funds military construction, agriculture, and veterans’ programs through September 2026 and reimburses states for SNAP and WIC costs during the shutdown. Sie schließt die Zuschüsse des Affordable Care Act aus, die mit einer gesonderten Dezemberabstimmung konfrontiert werden, und geht nun vor Präsident Trump zur Zustimmung ins Haus. It excludes Affordable Care Act subsidies, which will face a separate December vote, and now heads to the House for approval before reaching President Trump.