Die EU willigt ein, die landwirtschaftlichen Vorschriften zu vereinfachen, Inspektionen zu kürzen und die Unterstützung der kleinen landwirtschaftlichen Betriebe ab dem 1. Januar 2026 zu verstärken. EU agrees to simplify farming rules, cut inspections, boost small farm support starting Jan 1, 2026.

Die EU-Mitgliedstaaten und das Europäische Parlament haben eine vorläufige Einigung erzielt, um die Gemeinsame Agrarpolitik zu vereinfachen, die regulatorischen Belastungen für die Landwirte zu verringern, indem sie Umweltauflagen lockern, die Kontrollen vor Ort auf einmal jährlich begrenzen und die Unterstützung für kleine Betriebe erhöhen. EU member states and the European Parliament have reached a provisional agreement to simplify the Common Agricultural Policy, reducing regulatory burdens on farmers by easing environmental requirements, limiting on-site inspections to once a year, and increasing support for small farms. Die Reform, die am 1. Januar 2026 in Kraft treten soll, umfasst höhere Subventionen für Kleinbauern und die automatische Einhaltung der Vorschriften für ökologische/biologische Landwirte mit dem Ziel, jährlich bis zu 1,6 Mrd. EUR einzusparen. The reform, set to take effect January 1, 2026, includes higher subsidies for smallholders and automatic compliance for organic farmers, with the goal of saving up to €1.6 billion annually. Die Veränderungen folgen den Bauernprotesten und zielen darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit angesichts des globalen Handelsdrucks zu steigern. The changes follow farmer protests and aim to enhance competitiveness amid global trade pressures. Die Vereinbarung muss vom EU-Rat und vom Parlament noch formal gebilligt werden. The deal must still be formally approved by the EU Council and Parliament.