Ein Gericht in Quebec wägt, ob ein Mann, der nicht kriminell für einen Busabsturz im Kinderwagen 2023 verantwortlich ist, als Hochrisikostraftäter bezeichnet werden kann. A Quebec court weighs whether a man not criminally responsible for a 2023 daycare bus crash can be labeled a high-risk offender.

Anwälte für Pierre Ny St-Amand, der 2023 einen Bus in eine Kindertagesstätte in Quebec stürzte und zwei Kinder tötete, argumentieren, dass die Beschriftung eines Hochrisikostraftäters gegen die kanadische Charta verstoßen würde und behaupten, dass die Bezeichnung fälschlicherweise annimmt, er sei unwiederbringlich und stigmatisiert geisteskranke Personen. Lawyers for Pierre Ny St-Amand, who crashed a bus into a Quebec daycare in 2023, killing two children, argue that labeling him a high-risk offender would violate the Canadian Charter, claiming the designation wrongly assumes he is irredeemable and stigmatizes mentally ill individuals. Der Fall liegt vor dem Obergericht Quebec, wo Ny St-Amand wegen einer psychischen Störung im April 2025 als nicht kriminell verantwortlich befunden wurde. The case is before Quebec Superior Court, where Ny St-Amand was found not criminally responsible due to a mental disorder in April 2025. Die Krone sucht den Status eines hohen Risikos, um strengere Bedingungen in einer psychiatrischen Einrichtung aufzuerlegen, aber seine Verteidigung behauptet, das Label, in der Regel für strafrechtlich verantwortliche Personen, ist verfassungswidrig, wenn auf diejenigen angewendet, die nicht strafrechtlich haften. The Crown seeks the high-risk status to impose stricter conditions at a psychiatric facility, but his defense contends the label, typically for criminally responsible individuals, is unconstitutional when applied to those not criminally liable. Das Gericht prüft, ob eine solche Bezeichnung in diesem Zusammenhang rechtlich anwendbar ist. The court is weighing whether such a designation can be legally applied in this context. Der Vorfall ereignete sich am 9. Februar 2023, als Ny St-Amand angeblich eine psychotische Episode erlebte. The incident occurred on February 9, 2023, when Ny St-Amand was reportedly experiencing a psychotic episode. Die Anhörung wird fortgesetzt. The hearing continues.