Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Quebec Mann zu lebenslanger Haft verurteilt für 1994 Mord an der 10-jährigen Marie-Chantale Desjardins, durch DNA-Beweise gelöst.

flag Ein Richter aus Quebec verurteilte Réal Courtemanche, 60, zu 25 Jahren Haft ohne Bewährung wegen Mordes an der 10-jährigen Marie-Chantale Desjardins in Sainte-Thérèse. flag Das Opfer verschwand am 16. Juli 1994 und wurde vier Tage später in einem Waldgebiet mit Anzeichen eines gewaltsamen Angriffs gefunden. flag Der Fortschritt in der DNA-Technologie hat Courtemanche mit dem Verbrechen in Verbindung gebracht, und er hat letzten Monat Schuld zugegeben. flag Richter Hélène Di Salvo entschied, dass es "keine Hoffnung auf Rehabilitation", unter Berufung auf seine lange kriminelle Geschichte, Mangel an Reue, und Status als erklärte gefährliche Straftäter seit 2015. flag Die maximale Strafe wurde sowohl von der Staatsanwaltschaft als auch von der Verteidigung empfohlen. flag Die Mutter des Opfers, Sylvie Desjardins, sprach während der Anhörung, die der Richter als Beweis für Stärke lobte. flag Der Fall, der seit fast 30 Jahren ungelöst ist, bringt nach 31 Jahren die Schließung.

8 Artikel

Weiterführende Lektüre