Zwei Tote, ein Verletzter bei einem Flugzeugabsturz in der Nähe von Bishop, CA, nach dem Start; NTSB ermittelt. Two died, one injured in small plane crash near Bishop, CA, after takeoff; NTSB investigates.

Ein kleines Flugzeug stürzte kurz nach dem Start vom Flughafen Bishop in Inyo County, Kalifornien, am Montagabend, den 11. November 2025, ab, tötete zwei Menschen und verletzte einen. A small plane crashed shortly after takeoff from Bishop Airport in Inyo County, California, on Monday night, November 11, 2025, killing two people and injuring one. Das Flugzeug, das drei an Bord hatte, verlor um 21:20 Uhr den Kontakt und wurde in der Nähe der Black Canyon Road von der Civil Air Patrol kurz nach 6 Uhr am Dienstag gefunden. The aircraft, which had three on board, lost contact around 9:20 p.m. and was found near Black Canyon Road by the Civil Air Patrol just after 6 a.m. Tuesday. Notfallhelfer bestätigten zwei Todesfälle und hoben den verletzten Überlebenden zur Behandlung auf den Flughafen Bishop. Emergency responders confirmed two fatalities and airlifted the injured survivor to Bishop Airport for treatment. Das National Transportation Safety Board hat eine Untersuchung über die Ursache des Unfalls eingeleitet. The National Transportation Safety Board has launched an investigation into the cause of the crash.