Ab dem 12. November 2025 wurden keine Fortschritte bei der ins Stocken geratenen North Bay Suchtbehandlungsanlage erzielt, ohne Aktualisierungen über Verzögerungen oder Zeitlinien. As of Nov. 12, 2025, no progress has been made on the stalled North Bay addiction treatment centre, with no updates on delays or timelines.

Seit dem 12. November 2025 wurden keine Fortschritte in der ins Stocken geratenen North Bay Suchtbehandlungsanlage gemeldet, wobei Beamte keine Aktualisierungen über die Bauzeitpläne oder die Auflösung der laufenden Verzögerungen zur Verfügung stellten. No progress has been reported on the stalled North Bay addiction treatment centre as of November 12, 2025, with officials providing no update on construction timelines or resolution of ongoing delays.