Ein Stellvertreter des Bezirks Bernalillo erschoss einen Verdächtigen während eines Fahrzeugstopps in Albuquerque als Teil einer neuen Gewaltbekämpfungsoperation. A Bernalillo County deputy shot a suspect during a vehicle stop in Albuquerque as part of a new anti-violence operation.

Ein Stellvertreter des Bezirks Bernalillo erschoss einen Verdächtigen in kritischem Zustand während eines Fahrzeugstopps im Südosten von Albuquerque am Mittwochnachmittag im Rahmen der Operation Triple Beam, einer gemeinsamen lokalen und föderalen Anstrengung, die auf wiederholte gewalttätige Täter abzielte. A Bernalillo County deputy shot a suspect in critical condition during a vehicle stop in southeast Albuquerque on Wednesday afternoon as part of Operation Triple Beam, a joint local and federal effort targeting repeat violent offenders. Der Fahrer wurde verhaftet, aber der Passagier floh, was zu einem Schussabschuss führte. The driver was detained, but the passenger fled, prompting gunfire. Der Verdächtige wird im UNM Hospital ins Krankenhaus gebracht; keine Abgeordneten wurden verletzt. The suspect is hospitalized at UNM Hospital; no deputies were injured. Die Operation, die weniger als zwei Wochen zuvor gestartet wurde, ersetzte die Operation Route 66 und zielt darauf ab, Wiederholungsstraftäter unter Sorgen um die lokalen Gerichtsergebnisse zur Rechenschaft zu ziehen. The operation, launched less than two weeks prior, replaced Operation Route 66 and aims to hold repeat offenders accountable amid concerns about local court outcomes. Die Untersuchung wird vor dem Bundesgericht stattfinden, und beteiligte Abgeordnete sind auf bezahlten Verwaltungsurlaub. The investigation will proceed in federal court, and involved deputies are on paid administrative leave. Keine öffentliche Bedrohung bleibt bestehen. No public threat remains.