Ein Cowichan Valley Krankenhaus ist jetzt Quw'utsun Valley Hospital und ehrt indigenes Erbe. A Cowichan Valley hospital is now Quw'utsun Valley Hospital, honoring Indigenous heritage.

Ein neues Krankenhaus im Cowichan Valley wurde offiziell in Quw'utsun Valley Hospital umbenannt, was dem indigenen Namen für die Region entspricht. A new hospital in the Cowichan Valley has been officially renamed Quw'utsun Valley Hospital, reflecting the Indigenous name for the region. Der Wechsel markiert einen Schritt zur Anerkennung des lokalen Erbes der Ersten Nationen, mit dem Namen Quw'utsun Hulitun-ew't-hw, abgeleitet aus der traditionellen Sprache der Cowichan Tribes. The change marks a step toward recognizing local First Nations heritage, with the name Quw'utsun Hulitun-ew't-hw derived from the traditional language of the Cowichan Tribes. Die Anlage, früher bekannt als CDH, arbeitet jetzt unter ihrem neuen Namen, um Indigene Identität und Geschichte zu ehren. The facility, previously known as CDH, now operates under its new name to honor Indigenous identity and history.