Bundesstilllegung endet, aber Flugverzögerungen und Annullierungen wegen Personal und Logistik weiter. Federal shutdown ends, but flight delays and cancellations continue due to staffing and logistics.

Die Bundesregierung hat ihre Abschaltung beendet, aber die Fluggesellschaften stehen weiterhin vor laufenden Flugannullierungen und Verspätungen, ohne klare Zeitvorgaben für den Zeitpunkt, an dem der Dienst vollständig wieder normal wird. The federal government has ended its shutdown, but airlines continue to face ongoing flight cancellations and delays, with no clear timeline for when service will fully return to normal. Beamte sagen, dass Anstrengungen zur Wiederherstellung bereits im Gange sind, aber aufgrund von Personalmangel und logistischen Herausforderungen werden die Störungen voraussichtlich wochenlang anhalten. Officials say recovery efforts are underway, but disruptions are expected to persist for weeks due to staffing shortages and logistical challenges. Fluggästen wird empfohlen, den Flugstatus häufig zu überprüfen und entsprechend zu planen. Passengers are advised to check flight statuses frequently and plan accordingly.