Ein tödlicher Vogelgrippe-Ausbruch tötete fast die Hälfte der weiblichen südlichen Elefantenrobben in Südgeorgien von 2022 bis 2024. A deadly bird flu outbreak killed nearly half the female southern elephant seals on South Georgia from 2022 to 2024.

Ein tödlicher Ausbruch der H5N1-Vogelgrippe hat fast die Hälfte der brütende weiblichen südlichen Seelefanten in Südgeorgien getötet, wobei zwischen 2022 und 2024 ein Rückgang der Population um 47% verzeichnet wurde. A deadly H5N1 avian influenza outbreak has killed nearly half of the breeding female southern elephant seals on South Georgia, with a 47% population decline recorded between 2022 and 2024. Das Virus, das sich wahrscheinlich durch kontaminierte Umgebungen oder engen Kontakt in dichten Brutkolonien ausbreitet, hat auch andere Meeressäugetiere betroffen. The virus, likely spread through contaminated environments or close contact in dense breeding colonies, has also affected other marine mammals. Forscher, die Drohnenbefragungen nutzten, dokumentierten Verluste von bis zu 60% in einigen Kolonien, was etwa 53.000 vermissten Weibchen entspricht. Researchers using drone surveys documented losses of up to 60% in some colonies, equating to roughly 53,000 missing females. Experten warnen davor, dass die Auswirkungen über Jahrzehnte anhalten werden, was die langfristige Erholung und die Stabilität des Ökosystems bedroht, und betonen, dass die Auswirkungen des Ausbruchs laufend überwacht werden müssen. Experts warn the impact will persist for decades, threatening long-term recovery and ecosystem stability, and stress the need for ongoing monitoring to track the outbreak's effects.