Ein neuseeländisches Paar kann nicht schlafen, wenn geschützte Pinguine nachts unter ihrem Haus nisten. A New Zealand couple can't sleep as protected penguins nesting under their house make noise at night.

Ein Coromandel, Neuseeland, Paar kämpft ums Schlafen, da geschützte kleine blaue Pinguine unter ihrem Haus in der Nähe ihres Schlafzimmers nisten und laute Nachtgeräusche erzeugen. A Coromandel, New Zealand, couple is struggling to sleep as protected little blue penguins have nested under their home near their bedroom, creating loud nighttime noise. Die Vögel, die vorher friedlich unter dem Deck gelebt hatten, zogen vor etwa zwei Jahren in den Wohnbereich des Hauses. The birds, which had previously lived peacefully under the deck, moved into the house’s living area about two years ago. Die Kendalls können die Pinguine ohne professionelle Hilfe – derzeit nicht verfügbar – nicht auf Ohrstöpsel verlegen. The Kendalls, unable to relocate the penguins without professional help—currently unavailable—rely on earplugs. Das Department of Conservation sagt, dass keine Maßnahmen ergriffen werden können, während das Nesten weitergeht und warnt, dass die Umsiedlung den Vögeln schaden könnte, und fordert die Koexistenz, bis sie natürlich verlassen. The Department of Conservation says no action can be taken while nesting continues and warns relocation could harm the birds, urging coexistence until they naturally leave.