Polizei Anzeige Brent Konecny, 33, mit Voyeurismus und damit zusammenhängende Straftaten im Zusammenhang mit der vermuteten Überwachung in Ontario Geschäfte. Police charge Brent Konecny, 33, with voyeurism and related offenses linked to suspected surveillance in Ontario stores.

Die Polizei von Chatham-Kent identifizierte den 33-jährigen Brent Konecny als Verdächtigen in einem Voyeurismus-Fall, beschuldigte ihn mit Voyeurismus, beging eine unanständige Tat und strafrechtliche Belästigung. Chatham-Kent police have identified 33-year-old Brent Konecny as a suspect in a voyeurism case, charging him with voyeurism, committing an indecent act, and criminal harassment. Die Behörden glauben, dass er Einzelpersonen in Einzelhandelsgeschäften im Südwesten Ontarios, einschließlich Chatham-Kent, Windsor und London, möglicherweise mit Aufnahmegeräten, gezielt haben könnte. Authorities believe he may have targeted individuals in retail stores across southwestern Ontario, including Chatham-Kent, Windsor, and London, possibly using recording devices. Die Ermittler fordern potenzielle Opfer auf, sich zu melden und über Const um öffentliche Informationen zu ersuchen. Investigators are urging potential victims to come forward and are seeking public information through Const. Garth Reid oder Crime Stoppers, mit weiteren Anklagen möglich. Garth Reid or Crime Stoppers, with further charges possible. Die Untersuchung wird fortgesetzt. The investigation continues. Eine 35-jährige Frau wird nach einem Hausstreit wegen Übergriffen und Unfug angeklagt, und ein 21-jähriger Mann wird nach einem Kampf mit Waffenvergehen angeklagt. Separately, a 35-year-old woman faces assault and mischief charges after a home dispute, and a 21-year-old man is charged with weapons offenses following a fight.