Trump beendet 43-Tage-Regierungsstilllegung mit Finanzierung Gesetz; Epstein E-Mails zünden politische Debatte. Trump ends 43-day government shutdown with funding bill; Epstein emails spark political debate.

November 2025, nachdem das Haus die Finanzierungsmaßnahme verabschiedet hatte, unterzeichnete Trump einen Gesetzentwurf, der die 43-Tage-Regierungsabschaltung, die längste in der Geschichte der USA, beendete. Trump signed a bill ending the 43-day government shutdown, the longest in U.S. history, on November 13, 2025, after the House passed the funding measure. Die Gesetzgebung, die bis zum 31. Januar Finanzierung sicherstellt, wurde mit knapper Unterstützung verabschiedet, darunter acht demokratische Senatoren, die die 60-Voten-Schwelle umgehen. The legislation, which secures funding through January 31, passed with narrow support, including eight Democratic senators bypassing the 60-vote threshold. Trump beantwortete keine Fragen über neu erschienene Epstein-E-Mails, die behaupteten, dass er von minderjährigen Mädchen im Haus des Finanziers wusste, und lehnte die Veröffentlichung als demokratische Ablenkung ab. Trump did not answer reporters’ questions about newly released Epstein emails alleging he knew about underage girls at the financier’s home, dismissing the release as a Democratic distraction. Die Shutdown hatte SNAP-Leistungen gestoppt, Flüge abgesagt und Bundesangestellte auf Urlaub gebracht. The shutdown had halted SNAP benefits, canceled flights, and furloughed federal workers. Die Kontroverse verschärfte sich, als ein neuer demokratischer Gesetzgeber sich einer Petition anschloss, die weitere Epstein-Dokumente verlangte, wodurch der Druck auf Transparenz zunahm. The controversy intensified as a new Democratic lawmaker joined a petition demanding more Epstein documents, increasing pressure for transparency.