Eine neuseeländische Umfrage zeigt, dass Naturgefahren die Versicherungskosten erhöhen und ein stärkeres Risikomanagement und Infrastrukturinvestitionen fordern. A New Zealand survey reveals most believe natural hazards are raising insurance costs, urging stronger risk management and infrastructure investment.

Eine landesweite Umfrage bei über 1.000 Neuseeländern stellt fest, dass 67 % der Ansicht sind, dass Naturgefahren wie Erdbeben, Überschwemmungen und Anstieg des Meeresspiegels die Kosten für Immobilienversicherungen erheblich erhöhen, da ältere Erwachsene, Fachleute und Hausbesitzer ohne Hypotheken mehr Besorgnis zum Ausdruck bringen. A nationwide survey of over 1,000 New Zealanders finds that 67% believe natural hazards like earthquakes, flooding, and sea level rise are significantly increasing property insurance costs, with older adults, professionals, and homeowners without mortgages expressing greater concern. Viele glauben, dass ihnen klare Informationen über Risiken fehlen, insbesondere in Wellington, und nennen Verschlechterungen des Wetters und größere Katastrophen als Schlüsselfaktoren, die den Zugang zu Versicherungen einschränken. Many feel they lack clear information about risks, especially in Wellington, and cite worsening weather and major disasters as key factors limiting insurance access. Die Befragten unterstützen nachdrücklich die Einschränkung des Baus in Gebieten mit hohem Risiko und investieren in Hochwasserschutzmaßnahmen und die Infrastruktur zum Schutz des Meeresspiegels. Respondents strongly support restricting construction in high-risk areas and investing in flood defences and sea level protection infrastructure. Die Beamten betonen die Notwendigkeit koordinierter Maßnahmen der Regierung, des Gemeinderates und der Gemeinschaft zur Verbesserung der Transparenz, zur Verringerung der Risiken und zur Gewährleistung der langfristigen Verfügbarkeit von Versicherungen. Officials stress the need for coordinated government, local council, and community action to improve transparency, reduce risks, and ensure long-term insurance availability.