North Carolina und South Carolina werden bis Freitag volle November SNAP-Vorteile ausgeben und Verzögerungen von der 43-Tage-Abschaltung rückgängig machen. North Carolina and South Carolina will issue full November SNAP benefits by Friday, reversing delays from the 43-day shutdown.

North Carolina und South Carolina werden bis Freitag, den 14. November 2025, nach dem 43-Tage-Bundesstillstand volle SNAP-Leistungen austeilen. North Carolina and South Carolina will distribute full November SNAP benefits by Friday, November 14, 2025, after the 43-day federal shutdown. North Carolina wird die vollen Zahlungen für etwa 600.000 Haushalte wiederherstellen und damit frühere Teilzahlungen von rund 65 % rückgängig machen. North Carolina will restore full payments for about 600,000 households, reversing earlier partial disbursements of roughly 65%. South Carolina wird den neu zugelassenen Haushalten und denjenigen mit Emissionsdaten vom 1. bis 14. November volle Vorteile bieten, während andere Empfänger dem regulären Zeitplan folgen werden. South Carolina will provide full benefits to newly approved households and those with issuance dates from November 1–14, while other recipients will follow the regular schedule. Beide Staaten entsprechen den USDA-Leitlinien, wobei North Carolina die anfängliche Verzögerung als rechtswidrig bezeichnet. Both states comply with USDA guidance, with North Carolina calling the initial delay unlawful. Die Zahlungen im Dezember werden planmäßig erwartet, und Beamte raten den Empfängern, EBT-Karten zu schützen, da gestohlene Leistungen nicht ersetzt werden können. December payments are expected on schedule, and officials advise recipients to safeguard EBT cards, as stolen benefits cannot be replaced.