Ein Feuer in Roswell verdrängte 17 Bewohner aufgrund versteckter Wandflammen; Ursache wird untersucht. A fire in Roswell displaced 17 residents due to hidden wall flames; cause is under investigation.

Ein Feuer in The Atlantic Newtown Apartment Homes in Roswell am frühen Sonntagmorgen verdrängte 17 Bewohner, nachdem sich Flammen durch versteckte Wandräume zwischen den Einheiten ausbreiteten und erhebliche Schäden verursachten. A fire at The Atlantic Newtown Apartment Homes in Roswell early Sunday morning displaced 17 residents after flames spread through concealed wall spaces between units, causing significant damage. Feuerwehrleute arbeiteten durch die Nacht, um das Feuer einzudämmen, eine Katze zu retten und einen Feuerwehrmann für geringfügige Verletzungen zu behandeln. Firefighters worked through the night to contain the blaze, rescue a cat, and treat one firefighter for minor injuries. Die Ursache wird noch untersucht, und das amerikanische Rote Kreuz stellt vorübergehend Schutz bereit. The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing temporary shelter. Beamte fordern die Bewohner auf, Rauchmelder zu testen und zwei Fluchtwege zu planen. Officials are urging residents to test smoke alarms and plan two escape routes.