Im Herbst in Nord-Illinois nehmen die Unfälle mit Hirschen-Fahrzeugen zu, aufgrund der Wanderung der Hirsche, der längeren Nächte und der reduzierten Sichtbarkeit. Deer-vehicle crashes are rising in northern Illinois this autumn due to deer migration, longer nights, and reduced visibility.

Die Reh-Fahrzeug-Kollisionen steigen im Norden Illinoiss im Herbst aufgrund der erhöhten Hirschaktivität, da sie zwischen Futter- und Paarungsplätzen wandern, verbunden mit längeren Nächten und reduzierter Sicht. Deer-vehicle collisions are rising in northern Illinois during autumn due to increased deer activity as they migrate between feeding and mating grounds, combined with longer nights and reduced visibility. Wildlife-Beamte berichten von einem starken Anstieg der Unfälle seit Anfang Oktober, vor allem auf Landstraßen und Autobahnen. Wildlife officials report a sharp uptick in accidents since early October, particularly on rural roads and highways. Fahrer werden aufgefordert, wachsam zu bleiben, vor allem während der Morgendämmerung und der Dämmerung, wenn Hirsche am aktivsten sind. Drivers are urged to remain alert, especially during dawn and dusk, when deer are most active.