Eine 36-stündige Wasserabschaltung beginnt Dienstag in Teilen von Vernon, B.C., aufgrund eines Lecks von Bodenkorrosion, mit Restaurierung erwartet Donnerstagmorgen. A 36-hour water shutoff begins Tuesday in parts of Vernon, B.C., due to a leak from soil corrosion, with restoration expected Thursday morning.

Eine 36-stündige Wasserabschaltung beginnt Dienstag um 19 Uhr PT in Teilen von Vernon, B.C., einschließlich East Hill und South BX, mit Service voraussichtlich am Donnerstag um 7 Uhr PT wieder aufzunehmen. A 36-hour water shutoff begins Tuesday at 7 p.m. PT in parts of Vernon, B.C., including East Hill and South BX, with service expected to resume Thursday at 7 a.m. PT. Die Bewohner werden aufgefordert, 1.000 Liter Wasser zu lagern und die Verwendung auf das Wesentliche zu beschränken. Residents are urged to store 1,000 liters of water and limit use to essentials. Ein breiterer Bereich steht vor Einschränkungen, und ein kochender Wasseraufdruck wird der Restaurierung folgen. A broader area faces restrictions, and a boil water notice will follow restoration. Niedriger Druck, verfärbtes Wasser und Luft in Rohren können auftreten; Beamte raten Wasserhähne zu spülen, bis das Wasser frei wird. Low pressure, discolored water, and air in pipes may occur; officials advise flushing taps until water clears. Der Ausfall folgt einem Leck, das wahrscheinlich durch Bodenkorrosion in einem tonreichen Gebiet verursacht wird und Pipeline-Reparaturen erfordert. The outage follows a leak likely caused by soil corrosion in a clay-rich area, requiring pipeline repairs. Updates stehen unter rdno.ca/emergencies zur Verfügung. Updates are available at rdno.ca/emergencies.