Mehr als 300 Vandalismusakte zielen seit 2017 auf irisch-englische Straßenschilder in Nordirland ab, die politische Debatten über Kosten, Unterstützung und Umsetzung auslösen. Over 300 acts of vandalism have targeted Irish-English road signs in Northern Ireland since 2017, sparking political debate over cost, support, and implementation.

Zweisprachige Straßenschilder in Nordirland Das Gebiet Mid Ulster ist seit 2017 mit 349 Vandalismusakten konfrontiert, wobei über £329.000 auf 1.046 Schilder aufgewendet wurden. Dual-language road signs in Northern Ireland’s Mid Ulster area have faced 349 acts of vandalism since 2017, with over £329,000 spent on 1,046 signs. Ein neuer Vorschlag für ein Zeichen in Carrickmore, wo der Straßenname Ardtearmann bereits in irischer Sprache ist, ausgelöste Debatte, mit gewerkschaftlichen Ratsherren, die den Übersetzungsprozess "ridiculous" und verschwenderisch nennen. A recent proposal for a sign in Carrickmore, where the street name Ardtearmann is already in Irish, sparked debate, with unionist councillors calling the translation process “ridiculous” and wasteful. Sinn Féin drängte auf eine schnellere Umsetzung und stellte fest, dass ein Unternehmen mit regionalen Verträgen dabei behilflich sein könnte. Sinn Féin urged faster implementation, noting a company with regional contracts could assist. Von 14 jüngsten Anträgen erfüllten 12 die 15 %-Grenze für die Unterstützung von Gebietsansässigen, was zu einem mehrheitlich genehmigten Installationsplan mit geschätzten 26.000 £ führte, obwohl weiterhin Bedenken hinsichtlich Transparenz, Effizienz und langfristiger Finanzierung bestehen. Of 14 recent applications, 12 met the 15% resident support threshold, leading to a majority-approved installation plan at an estimated £26,000 cost, though concerns remain over transparency, efficiency, and long-term funding.