Die indischen Behörden untersuchen vier aus dem Ausland ausgebildete Ärzte im Zusammenhang mit der Bombardierung von Red Fort, um Verbindungen zum Terrornetzwerk zu untersuchen. Indian authorities investigate four foreign-trained doctors linked to Red Fort bombing, probing ties to terror network.

Indische Behörden untersuchen vier Ärzte mit ausländischen medizinischen Abschlüssen, die mit dem Selbstmordattentat auf Red Fort vom 10. November in Verbindung stehen, und suchen Daten über aus dem Ausland ausgebildete Ärzte aus Pakistan, Bangladesch, den VAE und China. Indian agencies are investigating four doctors with foreign medical degrees linked to the November 10 Red Fort suicide bombing, seeking data on foreign-trained physicians from Pakistan, Bangladesh, the UAE, and China. Die Behörden prüfen ihre Nachweise, ihre Beschäftigung, ihre Reise- und Finanzdaten, um Verbindungen zum Terrormodul zu verfolgen, zu dem auch Ärzte gehörten, die verdächtigt wurden, in China und Bangladesch zu studieren. Authorities are examining their credentials, employment, travel, and financial records to trace connections to the terror module, which included doctors suspected of studying in China and Bangladesh. Vier Ärzte wurden aus dem National Medical Register entfernt und einer von der Indian Medical Association ausgeschlossen. Four doctors have been removed from the National Medical Register, and one expelled from the Indian Medical Association. Die Untersuchung, die sich auf die Sicherheit und die institutionelle Integrität konzentriert, hat Bedenken hinsichtlich der möglichen Überreaching aufkommen lassen, obwohl die Beamten betonen, dass sie präventive Maßnahmen sind. The probe, focused on security and institutional integrity, has raised concerns about potential overreach, though officials stress it is preventive. Ein Bericht über ausländische ausgebildete Ärzte wird bald erwartet. A report on foreign-educated doctors is expected soon.