Die Trump-Administration schlägt vor, gefährdeten Artenschutz zu schwächen, indem sie automatische Schutzmaßnahmen beendet und wirtschaftliche Überprüfungen erfordert. The Trump administration proposes weakening endangered species protections by ending automatic safeguards and requiring economic reviews.

Die Trump-Administration hat vorgeschlagen, den Schutz gefährdeter Arten zu schwächen, indem sie automatische Schutzmaßnahmen für bedrohte Arten beseitigt und von Fall zu Fall Überprüfungen und wirtschaftliche Bewertungen für kritische Lebensräume erfordert. The Trump administration has proposed weakening endangered species protections by removing automatic safeguards for threatened species, requiring case-by-case reviews and economic assessments for critical habitats. Kritiker warnen die Änderungen könnten die Erhaltung und das Aussterben zu verzögern, während das Innenministerium sagt, dass die Revisionen die ursprüngliche Absicht des Gesetzes wiederherstellen und regulatorische Belastungen für die Industrien erleichtern könnten. Critics warn the changes could delay conservation and hasten extinctions, while the Interior Department says the revisions restore the Act’s original intent and ease regulatory burdens on industries.