Ein Brand auf der COP30 in Belem (Brasilien) verzögerte die Klimaverhandlungen, doch die Staats- und Regierungschefs drängten auf Fortschritte beim Ausstieg aus fossilen Brennstoffen und bei der Klimagerechtigkeit. A fire at COP30 in Belem, Brazil, delayed climate negotiations, but leaders urged progress on fossil fuel phase-out and climate justice.

Ein Brand auf der COP30 in Belem zwang Evakuierungen und stoppte die Verhandlungen mit nur noch zwei Tagen, obwohl keine Verletzungen gemeldet wurden und die Beamten schnell das Feuer einschlossen. A fire at COP30 in Belem forced evacuations and stalled negotiations with only two days left, though no injuries were reported and officials quickly contained the blaze. Die Sicherheitskontrollen verzögerten die Gespräche und veranlassten Generalsekretär António Guterres, die Nationen dazu zu drängen, immer noch zu einem sinnvollen Abkommen zu gelangen. Safety checks delayed talks, prompting Secretary-General António Guterres to push nations to still reach a meaningful deal. Trotz der großen Zusage auf der COP28, fossile Brennstoffe aus dem Weg zu räumen, bleiben die Delegierten bei der Erstellung eines detaillierten Fahrplans, der Sicherung von Anpassungsfinanzierungen und der Lösung von Transparenz- und Handelsstreitigkeiten stecken. Despite a broad pledge at COP28 to phase out fossil fuels, delegates remain stuck on creating a detailed roadmap, securing adaptation finance, and resolving transparency and trade-related disputes. Klimaverwundbare Länder drängten auf Fairness und gemeinsame Verantwortung und betonten, dass Fortschritte auch nach der Störung nicht abrutschen können. Climate-vulnerable countries urged fairness and shared responsibility, stressing that progress cannot slip even after the disruption.