Großbritannien warnt Russland vor Laservorfällen in der Nähe Schottlands und nennt es gefährlich und einen Verstoß gegen Normen. UK warns Russia over laser incident near Scotland, calling it dangerous and a breach of norms.

Das Vereinigte Königreich hat Russland vor einem Zwischenfall gewarnt, bei dem das russische Forschungsschiff Yantar angeblich Laserstrahlen auf Piloten der Royal Air Force in der Nähe schottischer Gewässer gerichtet hat und die Aktion als "tiefgefährlich" und einen Verstoß gegen internationale Normen bezeichnet. The UK has warned Russia over an incident in which the Russian research vessel Yantar allegedly directed laser beams at Royal Air Force pilots near Scottish waters, calling the action "deeply dangerous" and a breach of international norms. Das Vereinigte Königreich, das die marine Überwachung und aktualisierte Regeln des Engagements erhöht hat, sagt, dass das Schiff wahrscheinlich in der Sammlung von Geheimdiensten und Unterwasser-Infrastrukturüberwachung engagiert ist. The UK, which has increased naval monitoring and updated rules of engagement, says the ship is likely engaged in intelligence gathering and undersea infrastructure surveillance. Während Russland Missetaten leugnet und das Schiff als wissenschaftliche Plattform in internationalen Gewässern bezeichnet, betont das Vereinigte Königreich seine Bereitschaft, militärisch zu reagieren, wenn das Schiff näher an die Hoheitsgewässer heranrückt. While Russia denies wrongdoing, calling the vessel a scientific platform in international waters, the UK emphasizes its readiness to respond militarily if the ship moves closer to territorial waters.