Die US-Haushalte sehen ab Januar aufgrund niedrigerer Erdgas- und Strompreise einen Rückgang der Energierechnungen um durchschnittlich 3 %. U.S. households to see average 3% drop in energy bills starting January due to lower natural gas and electricity prices.

Nach neuen Prognosen der US Energy Information Administration werden die amerikanischen Haushalte voraussichtlich ab Januar einen bescheidenen Rückgang ihrer Energierechnungen verzeichnen. American households are expected to see a modest decrease in their energy bills starting in January, according to new projections from the U.S. Energy Information Administration. Der Rückgang, der auf niedrigere Erdgas- und Strompreise zurückzuführen ist, dürfte landesweit durchschnittlich etwa 3 % betragen. The reduction, attributed to lower natural gas and electricity prices, is anticipated to average about 3% nationwide. Die Verbraucher werden Anfang Januar mit dem Erhalt der aktualisierten Abrechnungserklärungen beginnen, was die Änderung widerspiegelt. Consumers will begin receiving updated billing statements in early January, reflecting the change. Der Trend folgt einem breiteren Rückgang der Energiegroßhandelsmärkte und einer Verbesserung der Versorgungsbedingungen. The trend follows broader declines in wholesale energy markets and improved supply conditions.