Brandstiftung in Belfast beschädigt Haus schwer; drei Insassen entkommen unverletzt. Arson fire in Belfast severely damages house; three occupants escape unharmed.

Ein Brandstiftungs-Untersuchung ist im Gange, nachdem ein Feuer ein Haus in der Rathmore Street in Ost-Belfast schwer beschädigt hat, wobei die Polizei den Vorfall als eine Tat behandelt, die zum Ziel hatte, Leben zu gefährden. An arson investigation is underway after a fire severely damaged a house on Rathmore Street in east Belfast, with police treating the incident as an act intended to endanger life. Drei Insassen entkamen am frühen Freitag, dem 21. November 2025, unverletzt, obwohl die Vordertür, die Außenausstattung und ein Abflussrohr erhebliche Schäden an der Schlacke erlitten. Three occupants escaped unharmed early Friday, November 21, 2025, though the front door, exterior fittings, and a drainpipe sustained significant scorch damage. Das Feuer, das um 5:35 Uhr berichtet wurde, wurde von Notbesatzungen ausgelöscht. The blaze, reported at 5:35 a.m., was extinguished by emergency crews. Die Behörden suchen Zeugen und Videomaterial aus der Gegend und fordern die Öffentlichkeit auf, die Polizei auf 101 mit der Nummer 165 21/11/25 zu kontaktieren. Authorities are seeking witnesses and any video footage from the area, urging the public to contact police on 101 with reference number 165 21/11/25. Die Untersuchung wird fortgesetzt. The investigation continues.