Griechenlands neue Seekarte funkt türkische Gegenreaktion und beschuldigt Athen, einseitig umstrittene Seeansprüche im östlichen Mittelmeerraum geltend zu machen. Greece's new maritime map sparks Turkish backlash, accusing Athens of unilaterally asserting disputed sea claims in the Eastern Mediterranean.

Die aktualisierte maritime Raumplanungskarte Griechenlands, die der EU vorgelegt und auf ihrer Plattform veröffentlicht wurde, hat starke Einwände seitens der Türkei ausgelöst, die Athen vorwirft, den EU-Prozess zur Legitimierung umstrittener maritimer Ansprüche im östlichen Mittelmeerraum und im Ägäischen Meer zu nutzen. Greece's updated maritime spatial planning map, submitted to the EU and published on its platform, has triggered strong objections from Turkey, which accuses Athens of using the EU process to legitimize disputed maritime claims in the Eastern Mediterranean and Aegean Sea. Die Türkei argumentiert, dass die Karte Exclusive Economic Zones (EEZs) und kontinentale Regalgrenzen, insbesondere in Gebieten, die sie nach ihrer "Blue Homeland"-Doktrin beansprucht, rechtswidrig geltend macht, und nennt die Bewegung einen einseitigen Versuch, de facto Grenzen zu schaffen. Turkey argues the map unlawfully asserts Exclusive Economic Zones (EEZs) and continental shelf limits, particularly in areas it claims under its "Blue Homeland" doctrine, and calls the move a unilateral attempt to create de facto boundaries. Ankara behält seine eigene Rechtsposition über die Meeresgrenzen wurde der UNO im Jahr 2020 und der UNESCO im Jahr 2024 vorgelegt, und besteht darauf, Griechenlands Behauptungen fehlen rechtliche Grundlage ohne formale bilaterale Abkommen. Ankara maintains its own legal position on maritime boundaries was submitted to the UN in 2020 and to UNESCO in 2024, and insists Greece’s claims lack legal basis without formal bilateral agreements. Trotz verstrichener EU-Termine bleibt die Vorlage Griechenlands unvollständig, und der Streit belastet weiterhin die Beziehungen, wobei beide Seiten einseitige Maßnahmen ablehnen und sich für eine legale, diplomatische Lösung einsetzen. Despite EU deadlines passing, Greece’s submission remains incomplete, and the dispute continues to strain relations, with both sides rejecting unilateral actions and advocating for legal, diplomatic resolution.